Viimeisin päivitys: marraskuu 2025

Café de Origen CC kunnioittaa yksityisyyttäsi ja sitoutuu suojaamaan henkilötietojasi. Tämä tietosuojakäytäntö selittää, miten keräämme, käytämme, jaamme ja suojaamme meille verkkosivustomme www.cafedeorigencc.com kautta antamiasi tietoja.

1. Rekisterinpitäjän tiedot

Rekisterinpitäjä:
Café de Origen CC
EORI: PT316264199
Osoite: Lissabon, Portugali
Sähköposti: cafedeorigencc@gmail.com

2. Mitä henkilötietoja keräämme

Keräämme vain välttämättömät tiedot voidaksemme tarjota turvallisen ja personoidun palvelun.
Sivuston käyttösi mukaan voimme kerätä seuraavia tietoja:

• Tunnistamistiedot: nimi, sukunimi, yritys, verotunnus (NIF), osoite, puhelinnumero ja sähköposti.

• Osto- ja maksutiedot: tiedot tilausten käsittelyä varten (turvallisten palveluntarjoajien, kuten PayPalin ja Wix Paymentsin, kautta).

• Selaustiedot: IP-osoite, laitetiedot, selain, vieraillut sivut ja istunnon kesto (evästeiden ja analytiikan avulla).

• Yhteydenottotiedot: lomakkeen tai sähköpostin kautta lähetetyt viestit.

3. Tietojen käsittelyn tarkoitukset

Käytämme henkilötietojasi ainoastaan seuraaviin tarkoituksiin:

• Tilausten ja toimitusten hallinta

• Laskujen ja verotodisteiden laatiminen

• Kyselyihin ja yhteydenottoihin vastaaminen

• Kaupallisten viestien ja uutiskirjeiden lähettäminen (vain suostumuksella)

• Sivuston liikenteen ja käytön analysointi palveluiden parantamiseksi

4. Tietojen käsittelyn oikeusperuste

Käsittelemme tietoja seuraavien GDPR:n mukaisten perusteiden nojalla:

• Sopimuksen täytäntöönpano: kun ostat tai pyydät palvelua

• Lakivelvoite: laskutus, kirjanpito ja verotiedot

• Nimenomainen suostumus: markkinointiviestit tai uutiskirjeet

• Oikeutettu etu: verkkosivuston turvallisuuden ylläpito ja petosten ehkäisy

5. Tietojen säilytys

Henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin on tarpeen käyttötarkoituksen kannalta:

• Tilaukset ja laskutus: enintään 10 vuotta (verolainsäädännön mukaisesti)

• Yhteydenotot ja kyselyt: enintään 2 vuotta

• Uutiskirjeet ja markkinointi: kunnes peruutat suostumuksen

Säilytysajan päätyttyä tiedot poistetaan tai anonymisoidaan turvallisesti.

6. Tietojen jakaminen ja pääsy tietoihin

Café de Origen CC ei myy eikä vuokraa henkilötietojasi kolmansille osapuolille.
Voimme jakaa tietoja ainoastaan seuraavien kanssa:

• Maksupalveluntarjoajat: PayPal, Wix Payments

• Kuljetusyritykset: FedEx, CTT, DHL (tilausten toimitusta varten)

• Sivuston hosting-palvelu: Wix.com

• Kirjanpito- tai veroasiantuntijat: lain niin edellyttäessä

Kaikki palveluntarjoajat noudattavat GDPR:ää ja käyttävät asianmukaisia turvatoimia.

7. Käyttäjän oikeudet

Sinulla on oikeus:

• Saada pääsy henkilötietoihisi

• Korjata virheelliset tai vanhentuneet tiedot

• Pyytää tietojesi poistamista ("oikeus tulla unohdetuksi")

• Rajoittaa tai vastustaa tietojen käsittelyä tietyissä tilanteissa

• Siirtää tiedot toiselle rekisterinpitäjälle (soveltuvissa tapauksissa)

• Peruuttaa suostumus milloin tahansa (esim. uutiskirjeet)

Voit käyttää oikeuksiasi lähettämällä sähköpostin:
📧 cafedeorigencc@gmail.com
(liitä mukaan voimassa oleva henkilöllisyystodistus turvallisuussyistä)

8. Tietoturva

Sivusto cafedeorigencc.com käyttää:

• SSL-salausta (https://)

• Turvallisia palvelimia, joita hallinnoi Wix.com Ltd

• Sisäisiä käytäntöjä, joilla estetään luvaton pääsy, tietojen katoaminen tai muuttaminen

9. Evästeet ja vastaavat teknologiat

Sivusto käyttää välttämättömiä evästeitä sekä analyyttisiä ja personointievästeitä käyttäjän suostumuksella.
Lisätiedot löytyvät Evästekäytännöstämme.

10. Linkit kolmansien osapuolten sivuille

Sivustolla voi olla linkkejä ulkopuolisille sivustoille (esim. sosiaalinen media, maksupalvelut).
Emme vastaa näiden sivustojen sisällöstä tai tietosuojakäytännöistä.
Suosittelemme tutustumaan kyseisten sivujen omiin tietosuojakäytäntöihin ennen henkilötietojen antamista.

11. Tietosuojakäytännön muutokset

Voimme päivittää tätä käytäntöä ajoittain vastaamaan lakimuutoksia tai teknisiä muutoksia.
Ilmoitamme merkittävistä muutoksista verkkosivustolla tai sähköpostitse, jos tarpeen.

12. Yhteystiedot ja valitukset

Kaikissa tietosuojaa koskevissa kysymyksissä:
📧 cafedeorigencc@gmail.com
📍 Café de Origen CC, Lissabon, Portugali

Voit myös tehdä valituksen Portugalin tietosuojaviranomaiselle:
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) – www.cnpd.pt